说起“双十一”,你想到的是光棍节还是购物节?在英国,11月11日 的那个周日是国殇纪念日(Remembrance Day)。 这个纪念日源于第一次世界大战的停战日-1918年的11月11日,为了纪念在战争中牺牲的战士,同时也以此表达对世界和平的美好愿景,往后每年这个时期大家都会买一朵小红花佩戴起来,这一传统在第二次世界大战之后继续被保留下来了。
那么这朵小红花有什么特别的意义呢?在第一次世界大战最惨烈的战场法兰德斯,虞美人是唯一顽强地继续生长并且在战争造成的贫瘠的土地上存活下来的植物。1915年5月,加拿大诗人John McCrae在一战期间作为一名军医,在掩埋战友遗体时,看到充满生命气息的深红色虞美人漫山开放,被深深感动,写下有名的诗作《在弗兰德土地上(In Flanders Fields)》,此后虞美人逐渐成为纪念阵亡士兵的象征物。
1920年,法国妇女出售手工制的虞美人集资用于帮助第一次世界大战后的儿童孤儿。过了不久,当年的英国司令官鼓励用出售纸虞美人来资助退伍军人。就这样,这个传统节日沿袭到加拿大,继而传到美国。
每年10月下旬开始走在英国街头时,就发现有很多人在胸前或帽子别上一朵绿叶陪衬的小红花。另外,每个国家佩戴的虞美人都不一样。就英联邦的三大国来说,英国、加拿大和澳洲就不太一样。英国的虞美人是有绿叶衬托的,而加拿大则是一朵圆圆的红花,而澳洲则有很多种。
二战结束后,这一天便开始用来纪念两次世界大战停战,并悼念在一切战争中逝去的生命。
在国殇日的上午11时,英国民众会停下手头的事情,默哀两分钟。这个习惯曾经中断过一段时间,后来在20世纪90年代经过倡议得以重新恢复。而最接近11月11日的那个周日,则被称为“国殇礼拜日(Remembrance Sunday)”,国殇纪念日的主要活动会在这一天举行。
国殇日纪念活动
国殇日期间,大到皇室成员和国家元首,小到普通民众,几乎每个人都会在胸前佩戴一朵罂粟花,以示哀思。而最受瞩目的全国性仪式则是在伦敦白厅街举行的庆典. 当大本钟11时的钟声敲响时, 皇家军队鸣礼炮, 奏鸣纪念乐, 而后开始由首相等英国政府首脑及皇室重要人员献花圈. 这一仪式也是出席的皇室成员人数最全的活动。
与此同时,也会有很多人走上街头,举行虞美人花义卖活动,收入所得将全部用作军队慈善基金,主要用于帮助退伍老兵。