克拉普民国行摄记之十七：1914年的山西临汾襄汾县、翼城县老照片 前言
1914年2月10日，北洋政府与美国美孚石油公司签订了《中美合资创办石油公司合同》，约定由美孚石油公司派出专家，组建“筹办全国煤油矿事宜处堪矿测量队”，前往陕西省延安府、直隶省承德府附近地区进行地质勘查与钻探。
美国地质学家菲德克·克拉普（Frederick G. Clapp）身为美孚石油公司所聘专家，于1913年12月先期抵达北京，次年2月下旬前往秦皇岛，再转往直隶建昌（今辽宁凌源）周边考察，得出石油无开采价值的结论，返回北京后，中美双方商定前往陕西勘探，分为两路，其中第一路由马栋臣（克拉普的中文名）率领由北京出发，经直隶张家口、怀安，再由山西岢岚、阳高、天镇、应州、宁武等处入陕，最后经河南往武汉，再乘船前往上海转回天津。
克拉普在华考察期间，除了拍摄山川地质照片，其极高清的相机，也为百年前的中国留下了珍贵的风光人文瞬间，图游华夏网头条号在完成张柏林和柏石曼中国行系列之后，潜心研究克拉普留下的照片，仍按时间和地域进行分析解读，与喜爱历史的读者朋友们共同分享。
一、在山西省临汾市境内的考察路线
根据北洋政府内务部1914年5月25日发给山西、直隶、陕西各省《筹办全国煤油矿事宜处选派华洋勘查矿厂人员到境妥为保护文》的内容，其中提到勘探人员已于5月出发，要求沿途地方进行保护，由于在山西和陕西境内考察期间较长，多地存在往返路线，笔者已经无法判断具体的日期，只能按照途径地域陈列，上图是考察队在山西临汾市汾城县（今襄汾县汾城镇）、翼城县境内的活动路线。
二、临汾市襄汾县境内的照片
1、在襄汾县的尉村附近，克拉普拍这张照片的时候属于汾城县，他站在远处，拍下了考察队成员行进在村外的道路上。
2、放大照片，可以看到左侧中间的尉村城楼，四周围有城墙，右边的道路旁，一位男子骑着白马停在下方的田地，让考察队先走。
2、在尉村附近，克拉普拍摄了远山和层层叠叠的梯田，照片中间的几座碑状建筑，应该是墓碑。
3、在尉村的一处城门，考察队的一名男子，戴着鸭舌帽，站在白马前，不知何故，此门很是低矮，城墙外侧都是砖砌，较为坚固，唐朝时期，唐太宗把此地尉迟恭，从而被称为尉村。
4、克拉普将这张照片注释为South gate of Pei-chiao，城楼上方是两层的楼阁建筑，下方有军人站岗，右下角还有几位士兵扛着枪，准备入城，城楼右侧还写着“进村下马”的字样，如果按照注释应该译作在“北交的南门”。
放大照片，门楼的匾额字迹不清，有点像“晋阳门”，也似“长阳门”，城楼的建筑风格和尉村有点相似，根据“进村下马”的内容，笔者判断是尉村南门。
5、克拉普来到了当时的太平县，在县城的北门附近拍摄了此景，这一年的1月，民国政府将太平县改为汾城县，到1954年与襄陵县合并成襄汾县，照片中的太平县降格为汾城镇。
6、在汾城县的城墙上，可以看到外侧砌着城砖，内侧则是垒土，上方的城墙道路长满了青草，历史的沧桑扑面而来。
7、在汾城县的境内，考察队的两名中方成员和一位护卫骑着马，站在山崖上，克拉普给他们拍摄了一张合影，从厚厚的衣装上看，已经是冬日时分。
8、同样在汾城县境内，克拉普站在高处，往下方的山谷拍摄，考察队的队伍，三三两两停下来休息。
三、临汾市翼城县境内的照片
9、在翼城县的隆化镇，克拉普爬上了黄土高坡的平台，往下方的沟壑俯拍，考察队的一名成员正在骑马行进在谷底的道路中。
10、和第9图是同一处，仍然位于隆化镇，下方的道路历经岁月无数行人的踏行，路面显得非常紧实。
11、在隆化镇境内，呈现出典型的黄土高原地貌，远处的群山是太行山。
12、克拉普在隆化镇，看到了风化形成的黄土地貌，觉得非常壮观。
13、克拉普将这张照片注明为Li-chia-ts"un，按音译可能是李家村，由于未注明所属地域，笔者根据后方远处的山脉形状，与第11图进行对比，有可能是隆化镇附近的李家垣村，村庄大多是窑洞民居。
14、离开隆化镇往东行，克拉普来到了刘张窑附近，道路中两个护卫士兵扛着枪走在前方，后面跟着一个手推着独轮车的男子，再其后则是考察队的几位中方成员。
15、克拉普将这张照片注释为Ling-kow，根据其行程路线，有可能是翼城县境内的岭沟村，此地位于刘张窑的东边，村中的房屋多为瓦房，位于交通要道，往来的驼队多在此休息补给。
16、克拉普将此图注释为Hsi-wu-ling，笔者判断是西乌岭，位于岭沟村的东面，这道关口的门洞上方，镌刻了一块“秦晋锁钥”的石匾，考察队的成员正在门内停留。
