国王归来
亡者之路
当希奥顿与伊奥梅尔听说了阿拉贡的决定后，无不诧异，并且认为他们可能会就此失去阿拉贡。但阿拉贡仍然坚持自己的决定。于是希奥顿带着大军走山路取道黑蛮祠前往埃多拉斯，而阿拉贡选择在平原上飞驰。第二天下午就到达了埃多拉斯，天黑时分抵达黑蛮祠。[6]
伊奥温公主接待了他们，但当她听闻阿拉贡的决定时，她同她哥哥伊奥梅尔一样惊讶。伊奥温恳求阿拉贡留下，但阿拉贡拒绝了。任谁都能看出公主内心的痛苦，稍后，伊奥温提出追随阿拉贡一起共赴亡者之路，但阿拉贡再一次拒绝，并劝说公主她的使命“不在南方”，伊奥温则说：
“ “那些跟随你去的人也一样。他们去，只是因为不愿与你分离——因为他们爱你。”[6] ”
第二日，伊奥温一身戎装，再次请求与阿拉贡同行。坚强又高傲的洛汗公主流泪下跪，但阿拉贡还是拒绝了她。他将她扶起，转身头也不回地策马离去。[6]
就这样，阿拉贡一行进入了“鬼影山”德维莫伯格。他们穿过迪姆霍尔特的古道来到亡者之路的入口黑暗之门前，尽管心存恐惧，阿拉贡靠着坚定的意志带头走进黑暗之门，义无反顾地踏入亡者之路。他们在洞穴中穿梭，亡者既没有发动攻击、也没有现身阻拦，只是在身后窃窃私语、一路随行。在一处极空旷的地方，阿拉贡发现了布雷戈之子巴尔多的遗骸。他跪下向其致敬，叹其不幸。随后他站起，向身后所有的亡者发出召唤：
“ 留着你们在邪恶年代中隐藏起来的宝物和秘密吧！我们只要快速通过。让我们过去，然后你们跟来！我召唤你们去往埃瑞赫黑石！[6] ”
背誓者之王 by Ted Nasmith
终于，一行人在亡者的跟随下穿越了亡者之路。他们来到墨松德山谷，再度上马疾驰至埃瑞赫山上的埃瑞赫黑石。阿拉贡在伊熙尔杜设立的黑石下吹响号角、发出召唤。他扯开阿尔玟为他缝制的王旗、宣示了自己伊熙尔杜继承人的身份。他要求亡者履行当年未完成的誓言，而他们为了寻得安息，遂听命于阿拉贡、跟随他前往佩拉基尔战斗。[6]
佩拉基尔
于是，他们展开了四天四夜、长达九十三里格的昼夜疾驰。他们经过塔朗颈，来到拉梅顿；涉过奇利尔河和凛格罗河。第三日，他们到达吉尔莱恩河口上游的林希尔，阿拉贡吩咐在此遇上的拉梅顿领主安格博召集百姓前往佩拉基尔。他们度过吉尔莱恩河，将拦路的魔多盟友击溃，然后疾行穿越莱本宁的平原，终于抵达目的地——港口佩拉基尔。[32]
亡者散播的恐惧先于他们来到港口，但那些走投无路的哈拉德人在绝境中挣扎得非常凶猛，他们嘲讽阿拉贡一行人的人数，直到阿拉贡发出召唤：
“ 现在，我以黑石之名召唤你们，上吧！[32] ”
幽灵大军如潮水涌上敌人的每一艘船，没有人能够阻挡他们。在那天结束前，佩拉基尔的敌人已经一个不剩。阿拉贡接收了敌人的黑舰队，在旗舰上，他向岸上的亡者宣告：
“ 现在，请听伊熙尔杜继承人之言！你们已经履行了誓言。回去吧，从此勿再骚扰那片山谷！离去吧，并得安息！[32] ”
亡灵安息后，从莱本宁和埃希尔来了一大批人，安格博也带着所有骑手加入阿拉贡。虽然刚取得大胜，阿拉贡仍然忧虑是否赶得上米那斯提力斯的战事。他们驱船向哈泷德的码头驶去，他们沿安都因河逆流上溯，速度很慢。但当夜，风向变了。[32]
阿拉贡在哈泷德港登陆 by Ted Nasmith
于是在佩兰诺平野之战打响后的早晨，在洛汗人于黎明加入战斗后的第三个钟头，阿拉贡的舰队抵达了哈泷德港。他打出那面王旗，拔出安督利尔加入战斗，为刚铎锁定胜局。[33][32]
米那斯提力斯
战斗结束后，阿拉贡、伊奥梅尔与伊姆拉希尔亲王来到城门前。阿拉贡为避免与宰相德内梭尔发生龃龉，拒绝进入城内、宣称自己的王权。但战事不仅发生在城外，城内的局势也发生剧变。德内梭尔自焚于火葬堆内，其继承人法拉米尔昏迷濒死。他、伊奥温以及梅里都在与那兹古尔的交锋中得了黑魔影症。甘道夫为拯救三人的性命，遂将杜内丹人族长阿拉贡请入城，希望这位预言中的“医疗者”能够挽救他们。[34]
阿拉贡与众人来到诊疗院，与皮平重逢。皮平称阿拉贡为“大步佬”，引起伊姆拉希尔亲王的不满，但阿拉贡认真地回应：
“ “在古时的高等语言里，我叫‘埃莱萨’，意思是‘精灵宝石’，又叫‘恩温雅塔’，意思是‘复兴者’。但是，倘若我的家族有朝一日得以建立，就将以‘大步佬’为名。在高等语言里，它听起来不会这么俚俗。我将叫‘泰尔康塔’，我所出的所有子孙亦然。”[34] ”
阿拉贡依次看望了法拉米尔、伊奥温与梅里的伤情。他们不容乐观，尤其是法拉米尔，因此阿拉贡顾不得战后的疲惫，急忙吩咐伊奥瑞丝找来阿塞拉斯。贝尔吉尔最终找来六片叶子。阿拉贡揉碎两片叶子扔进热水里，将碗凑到法拉米尔面前让他嗅闻，法拉米尔立刻就苏醒了。阿拉贡命他醒来，稍事休息、做好准备。他来到伊奥温的病榻前，高度评价了这位洛汗公主，并道出了她内心的渴望——摆脱牢笼、立下功绩、赢得光荣。他揉碎另两片叶子扔进热水中，擦拭伊奥温的额头与冰冷的右臂，呼唤着公主的名字。他将她的手交到伊奥梅尔手中，并悄悄退出房间。最后他来到梅里的床前，用剩下的两片阿塞拉斯救醒了梅里。[34]
阿拉贡与甘道夫一起会见了诊疗院的院长，对三位伤者治疗作了嘱咐。而后，他与埃尔隆德的双生子一起帮助治疗垂危的伤者，直到深夜。当阿拉贡疲累得实在不行时，他悄悄溜出白城，回到了自己的帐篷。[34]
魔栏农
大战次日早晨，阿拉贡召集众将，在城外他的帐篷内商议接下来的对策。甘道夫分析了他们的处境，认为昨日不过击退了索隆的第一波攻击，但以后的攻势只会更加猛烈。他猜出阿拉贡使用了欧尔桑克的晶石。阿拉贡也承认他使用了真知晶石，意图逼迫索隆将视线移向别处、为持戒人创造机会。他打定主意，决定继续施压魔多，众将纷纷表示愿意追随阿拉贡。于是他们布置了正面挑战魔多以及留下防守白城的兵力分配，并决定在两日后出发前往魔栏农。[32]
两日后，集结在佩兰诺平野的七千人大军开拔。路上丝毫不隐藏行踪，阿拉贡和甘道夫命人时不时吹响号角，宣示“刚铎的王侯”的到来。但伊姆拉希尔亲王提议使用“埃莱萨王”代替，于是传令兵一日三次宣告，但始终无人回应挑战。军队的士气一路走低，即使在路上遭遇奥克与东夷并获得胜利后也没能给士兵带去多少鼓舞。在离开米那斯提力斯的第六天，大军来到了魔栏农荒地，恐惧击溃了一部分士兵。阿拉贡怜悯他们，于是准许他们转身离开，但要他们夺回凯尔安德洛斯，去保卫刚铎和洛汗，而不至于颜面尽失。一些人因着这怜悯而感到羞愧，竟克服了恐惧继续向前；另一些人怀着新的希望选择离开。因此，当西方大军终于抵达黑门时，人数已不足六千人了。开拔后的第七天傍晚，他们最后一次扎营休息，然而无人能够安心入眠。[35]
面对高塔和巨墙，西方军队完全无望攻取，但他们誓要将这出戏码唱完。阿拉贡尽己所能摆出最佳阵势，然后与甘道夫、埃尔拉丹与埃洛希尔、伊奥梅尔、伊姆拉希尔、莱戈拉斯、吉姆利、佩里格林——与魔多对抗的每一个种族都有一名见证者在场，去见证最后的谈判。[35]
索隆之口代表魔多来到众人面前。阿拉贡只用眼神就逼得他向后退缩，但他拿出了弗罗多与山姆的装备，众人一下子陷入绝望。谈判如预期般破裂，魔多的大军倾巢而出。很快，西方军队就被十倍、甚至超过己方兵力十倍的魔多人马团团包围。[35]
戒灵从空中俯冲，但大鹰也来了，直扑那兹古尔。突然，那兹古尔像是收到了它们主人的召唤，转身飞入魔多的阴影。敌人也感觉到了大敌力量的动摇，他们不再嘲弄西方大军，害怕、颤抖起来。新的希望燃起，西方大军发起冲杀。但甘道夫大声喝令停下，要所有人等待这决定命运的时刻。持戒人终于完成了任务，黑暗魔君被消灭了。魔多的势力土崩瓦解，阿拉贡带领西方军队对付仍然负隅顽抗、为大敌效力的邪恶人类。[35][36]
科瑁兰原野
完成任务的弗罗多和山姆陷入昏迷，甘道夫与大鹰将他们从喷发的末日山上救出、带到阿拉贡身边。阿拉贡对两位霍比特人做了精心的照料，同时他的军队收复了刚铎的所有失地。直到索隆灭亡后的第十四天，两名持戒人才在科瑁兰原野苏醒。集结于此的每一个人都对他们做了极力地赞美。自帕斯嘉兰分别后，他们终于和阿拉贡重逢。阿拉贡单膝下跪向他们致意，领着他们来到王座前再次接受所有人的盛赞。[36]
临近五月，大军再次出发。他们登船从凯尔安德洛斯启航，沿安都因河顺流而下来到欧斯吉利亚斯。随后穿越佩兰诺平野，凯旋米那斯提力斯。阿拉贡等待着五月一日的黎明，因为在这一天，他将以国王的身份踏入他的白城。[36]
加冕
于是，五月一日早晨，自平野大军中走出一名杜内丹人。
“ 阿拉贡大人当先缓步而来，他身穿黑甲、腰系银带，披着纯白大氅，领口扣以一块碧绿的大宝石，其光辉远远可见；但他头上未戴盔冠，只在额前以细银带系着一颗亮星。[4] ”
法拉米尔与掌钥官胡林出城迎接。法拉米尔屈膝跪下，交出象征宰相权力的白色权杖。阿拉贡取过权杖却又交还给他，仍让他担任宰相之职，之后更是封为伊希利恩亲王。法拉米尔大声呼喊，询问白城的百姓是否认同阿拉贡成为他们的国王、入主米那斯提力斯，没有人提出异议。[4]
于是法拉米尔从王冠匣中取出最后一任刚铎国王埃雅努尔的白王冠。阿拉贡接过王冠，高举起来说：
“ “Et Eärello Endorenna utúlien. Sinome maruvan ar Hildinyar tenn’ Ambar-metta!”
“我越过大海，来到中洲。我与我的子孙后嗣将在此地居住，直到世界终结。”[4] ”
但他没有戴上王冠，反而交还给法拉米尔。他念着持戒人与甘道夫的功绩，想施予他们加冕刚铎国王的荣耀。于是，弗罗多从法拉米尔手中接过王冠，将其交予甘道夫手中；阿拉贡屈膝，甘道夫将白王冠戴在他的头上。[4]
“ 他像古时的海国之王一样高大， 高过身旁立着的诸人；他看似年老， 却又正当盛年； 他眉宇之间透出智慧， 双手掌握力量与医治之能， 周身似乎散发出一团光芒。 ”
—— 加冕后的阿拉贡
终于，刚铎的国王归来了。埃莱萨王的时代来临。[4]
