极目新闻记者 李力力
因参与谋杀1万多人而受审的前纳粹死亡集中营秘书本周首次打破沉默，她表示对囚犯遭受的一切感到“抱歉”。
据《纽约邮报》12月7日报道，今年97岁的厄姆加德·弗奇纳被媒体称为“邪恶秘书”。1943年6月至1945年4月期间，弗奇纳在波兰臭名昭著的斯图特霍夫集中营工作，她当时是指挥官的秘书，担任速记员和打字员。
资料显示，有11.5万人被关在这里，至少6.5万人在集中营遇难。他们有的被枪杀或被饿死，有的被直接注射汽油或苯酚致死。
多年来，弗奇纳一直声称，自己对集中营发生的屠杀一无所知。但1954年在对指挥官霍普的审判中，弗奇纳透露了霍普每天口述信件和广播信息，由她进行记录。《独立报》也报道称，当时在她的办公室就能看到集中营的情况，包括火葬场。
根据德国法律，任何帮助纳粹死亡集中营运作的人，即使他们没有直接在那里工作，也可能被视为从犯。弗奇纳是几十年来德国第一位因纳粹时代罪行而受审的女性。
弗奇纳被指控“协助和教唆集中营负责人系统性地杀害被监禁的人”，被他们杀害的人多达11387人。
即便如此，弗奇纳的律师仍呼吁无罪释放她，称证据无法“毫无疑问地”证明她知道这些杀戮。而检察官要求判处她两年缓刑。
由于她当时刚刚18岁，还属于青少年，她将面临少年法庭的审判。
弗奇纳多年来一直过着平静的生活，并没有被清算。直到近10年来，德国陆续开启了对纳粹大屠杀参与者的审判，弗奇纳的案子才被曝光。
第一次审判定在2021年9月30日，当天96岁高龄的弗奇纳从养老院逃走，德国警方在火车站抓捕了她。遇难者家属们对她的这一行为怒不可遏。
对于审判，弗奇纳一直保持沉默，当地时间周二，她在法庭上首度发声：“我对发生的一切感到抱歉，我很后悔我当时在斯图特霍夫集中营。”
弗奇纳的判决结果将于12月20日公布。
今年6月，德国101岁老翁约瑟夫·许茨被判处5年监禁，罪名是他在二战期间以纳粹集中营看守身份协助杀害了3500多名被囚禁人员。
和弗奇纳一样，许茨否认了这些指控。许茨已要求上诉，由于上诉时间很长，他可能永远不会在监狱服刑。
虽然尚不清楚弗奇纳是否会被判有罪，但对她的审判让人们进一步了解了斯图特霍夫集中营大屠杀的真相。
93岁的幸存者里莎·希尔伯特作证说：“那里就是地狱，人们没有吃的，甚至同类相食……他们把尸体切开，把肝脏取出来。”
“如果她是指挥官的秘书，那么她一定清楚地知道发生了什么。”希尔伯特说。
另一位83岁的幸存者约瑟夫·萨洛蒙诺维奇在法庭上说：“她晚上怎么睡得着？”
正义偶尔会迟到，却永远不会缺席。德国仍在加紧追究在世的前纳粹分子的法律责任，哪怕他们已是风烛残年，哪怕他们无法服刑。
（来源：极目新闻）
