清朝明明没有“南京”这个地名，为何和英国签订了《南京条约》？

熟悉中国近代史的人，对《南京条约》应该不会陌生。《南京条约》是中国近代史上第一个不平等条约，意义十分重要。但许多人可能不知道，在清朝时期根本没有“南京”这个地名，那《南京条约》的名字到底是怎么来的呢？

既然当时中国没有“南京”这个地名，为什么英国人要把它叫做《南京条约》呢？

江宁府正式改为南京，就要等到辛亥革命之后了。1912年中华民国临时政府成立后，定都江宁府，按照惯例将这里改为南京府，同时设立了南京特别市，这样才有了南京这个名字，直到现在。

鉴于当时的条约并没有什么正式名称，后来我们翻译的时候，就统一翻译成了《南京条约》。