1947年6月以前，夏双田和父亲夏恒天、一条忠犬相依为命。他们住在连云市一区十八保一甲，以看山为生。
6月17日下午六点，30岁的夏双田去山林中砍柴。这片山林是已故师长白宝川的遗产，现在有陇海铁路连云港务处气候测验所驻扎在此。这座测验所属于江苏省水上警察第三大队所管辖的分队。分队长名为张得祥。
砍柴之际，测验所的牛副警长走到夏双田身旁，强迫他将砍好的柴火征为军草。
夏双田不愿意。牛副警长便以砍伐森林为由，将他带到分队部暴打了一顿，等身上遍布伤口才被放回家。
晚上，夏双田家的守门狗一直狂吠。一身枪声飘过，伴随着狗狗的一声惨叫，犬吠声才停止。夏双田及父亲夏恒英眉头紧了一下。
夏家门口，守门忠犬躺倒在地，大口喘着粗气，眼睛大大地睁着，鲜血流了一地。牛副警长和两名穿着警服的水警，跨过狗狗的尸体，往家里走去。
夏恒英走出来，撞着胆子问道：“你们有什么事？”
“我们来捉人。你是什么人？”牛副警长问。
夏恒英自然知道他们要捉谁，自报了名，请求说：“我儿已经被你们打了，也算受过处罚，放过他吧！”
水警不听，将他带到了房屋外，又闯入家中搜查，将夏双田带走。
第二天，夏恒英尸体被他的胞弟夏恒年发现。尸体倒在附近的山芋沟里，口鼻着流血。夏双田则生死不明。于是，夏恒年跑去向当地保甲长报告，请求和管保长即刻缉拿凶手。
据说，夏恒天死亡时，牛副警长曾打算移尸灭迹，遭到村民公愤，最终没有成功。迫于舆论压力，测验所放了夏双田。
夏双田遍体鳞伤，忍着一口气回到家，才知道自己的父亲已死，悲痛不已。因伤行走困难，夏双田请村民帮忙，将自己抬至市政府，为父亲喊冤。
6月19日，直到事发后第三天，市政府根据夏双田的报告派人往出事地点检查尸体。
资料来源：1947年9月26日南京《大刚报》
爱历史特约作者莴笋面包独家稿件
